Ich ermächtige die Musikschule, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/unser Kreditinstitut an, die von der Musikschule Hofheim gGmbH auf mein/unser Konto gezogene Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
I authorize the music school to collect payments from my account by direct debit. At the same time, I instruct my / our bank to redeem the direct debits drawn on my / our account by the Musikschule Hofheim gGmbH. Note: I can request reimbursement of the debited amount within eight weeks, starting with the debit date. The conditions agreed with my / our bank apply.
| Hiermit erteile ich eine Einzugsermächtigung |